O DRAGÃO DE MUITAS CABEÇAS E O DRAGÃO DE MUITAS CAUDAS

Um enviado da Porta Sublime, como diz a história, certa vez, Na corte imperial alemã, com alguma jactância, Falou das tropas comandadas pelo firman de seu mestre, como sendo um exército mais forte que o alemão: Ao que respondeu um assistente holandês, "Nosso príncipe tem mais de um dependente Que mantém um exército à sua própria custa." O turco, um homem sensato, Replicou: "Estou ciente Do poder que os servos do vosso imperador compartilham. Isso me faz lembrar uma história estranha e verdadeira, algo que eu mesmo presenciei. Eu vi um dragão de muitas cabeças atravessando um arbusto, que fortificava uma saliência rochosa, E em um instante Meu sangue começou a gelar. Mas o dano era menor do que o terror, O corpo não se aproximava; Nem poderia, a menos que tivesse sido dividido, Em pelo menos cem partes. Enquanto refletia profundamente sobre essa visão, Outro dragão veio à luz, Cuja única cabeça é capaz de liderar cem caudas: E, tomado por um medo mais justo, vi-o passar pelo arbusto, - cabeça, corpo, caudas - uma cunha de poderes vivos e irresistíveis. O outro era a força do vosso imperador; este é o nosso."